Finden Sie schnell elektrische kurzhubzylinder für Ihr Unternehmen: 116 Ergebnisse

Die Kurzhubzylinder CE sind entwickelt worden, um viel Leistung in einem sehr kleinen Raum zu gewährleisten. Sensoren können im Zylindergehäuse integriert werden. Versionen: einfach / doppeltwirkend Kurzhub Zylinder – CE Die Kurzhubzylinder CE sind entwickelt worden, um viel Leistung in einem sehr kleinen Raum zu gewährleisten. Sensoren können im Zylindergehäuse integriert werden. Verfügbare Versionen: einfach / doppeltwirkend oder mit durchgehender Kolbenstange.

Die Elektro-Hubzylinder von HA-WI-TEC sind speziell für Anwendungen konzipiert, bei denen präzise Hubbewegungen und eine hohe Wiederholgenauigkeit erforderlich sind. Sie bieten eine zuverlässige und flexible Alternative zu pneumatischen und hydraulischen Zylindern und überzeugen durch eine längere Lebensdauer sowie geringere Wartungskosten. Unsere Elektro-Hubzylinder sind für anspruchsvolle Umgebungen ausgelegt und bieten eine hohe Tragfähigkeit und Stabilität selbst bei intensiver Nutzung. Dank der elektrischen Steuerung ist eine präzise Positionierung und Kontrolle gewährleistet, was den Einsatz in unterschiedlichsten Industriebereichen, wie der Automobilproduktion, Fördertechnik und Robotik, ermöglicht. Eigenschaften und Vorteile: Hohe Präzision und Steuerbarkeit: Erlaubt präzise Hubbewegungen, ideal für automatisierte Prozesse. Lange Lebensdauer: Robustes und wartungsarmes Design für langfristige Nutzung. Flexibilität und Kompatibilität: Einfach in vorhandene Systeme integrierbar und anpassbar an verschiedene Anforderungen. Umweltfreundliche Alternative: Kein Bedarf an Hydraulikflüssigkeit, dadurch sauberer Betrieb. Vielseitigkeit: In verschiedenen Größen und Hubbereichen erhältlich, passend für individuelle Anwendungsbereiche. Diese Elektro-Hubzylinder sind besonders wertvoll für Unternehmen, die präzise und kontrollierbare Hubbewegungen in ihrer Produktion benötigen und gleichzeitig den ökologischen Fußabdruck reduzieren möchten. HA-WI-TEC bietet maßgeschneiderte Lösungen für Ihre speziellen Anforderungen – kontaktieren Sie uns für eine unverbindliche Beratung und entdecken Sie die Vorteile unserer Elektro-Hubzylinder.

Die hier beschriebenen Zylinder sind pneumatische Antriebseinheiten meist für lineare Bewegung. Die Kolbenstange oder der magnetische Kraftschluss auf die zu bewegenden Teile übertragen die Bewegung des Kolbens. Wir bieten Rundzylinder, Kurzhubzylinder, Kompaktzylinder, Profilrohrzylinder und kolbenstangenlose Antriebe. Zusätzlich finden Sie hier eine ganze Reihe an Sensoren, Befestigungsteilen und Zubehör. Unsere Kolbenstangenzylinder werden nach verschiedenen ISO-Normen gefertigt und sind in einfachwirkender oder doppeltwirkender Ausführung erhältlich. Sie sind für gefilterte, ungeölte oder geölte Druckluft geeignet.

Elektrozylinder und Linearantriebe bis 10'000N für Maschinenbau, Landwirtschaft, Agrartechnik Mit dem Elektrozylinder LD1000 wurde das Ziel angestrebt herkömmliche Produkte mit hydraulischen oder pneumatischen Antrieben zu ersetzen. Der Fokus lag dabei auf der hohen Lebensdauer, geringen Betriebskosten und hoher Wirtschaftlichkeit. Der Linearantrieb LD1000 gibt es in einer Endschalter oder einer Controller Ausführung. - Betriebsspannung: 12VDC, 24VDC, 48VDC - Schutzart: IP 69k - Kraft: max. 10'000N - Verfahrgeschw. max. 156mm/s (je nach Last und Spindelsteigung) - Hub: bis 1000mm

Hydraulikzylinder, Hydraulikzylinder der Baureihe UHN210 sind einfach- oder doppeltwirkende Zylinder mit eingeschweißtem Boden und eingeschraubtem Kopf. Hydraulikzylinder ULBRICH UHN 210 Hydraulikzylinder der Baureihe UHN210 sind einfach- oder doppeltwirkende Zylinder mit eingeschweißtem Boden und eingeschraubtem Kopf. Große Kräfte bei kleinen Abmessungen Vollkommene äußere und innere Dichtheit Alle bekannten Befestigungsarten Günstiges Leistungs-Masse-Verhältnis Einsetzbar mit umweltfreundlichen Druckflüssigkeiten Kolbendurchmesser: 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125, 140, 160 180, 200 mm

Premium Hydraulik – „Made in Italy“, Lieferzeit 2 – 4 Wochen Extern SIL2, SIL3 zertifiziert, einzelstückindividuelle Rückverfolgbarkeit Kompatibel mit aktuellen „Industrie 4.0-Standards“ Zylinder & Achsensteuerungen Quadratische Köpfe: ISO 6020-2, 6020-2/3 Runde Köpfe: 6020-1, 6022 Servozylinder mit eingebautem Wegaufnehmer Achsensteuerungen Servoantriebe Atos Software ermöglicht einfachen Zugriff auf Konfigurationen, erweiterte Diagnose, Alarmhistorie und ein integriertes Oszilloskop. Der Feldbus für die Industrie 4.0 bietet Echtzeitzugriff auf Diagnose und Funktionsparameter, Messwandler und Rückmeldung

Elektrischen Kolbenstangenzylinder mit Schrittmotoren oder Servomotoren und integriertem Regler. Direkt mit BUS-Schnittstelle: Profinet, Ethercat oder einfache I/O Ansteuerung Unsere elektrischen Kolbenstangenzylinder sind kombinierbar mit unseren Schrittmotoren oder Servomotoren zu kompletten Servoachsen. Sie können als Hubachse vertikal oder in jeder beliebigen Einbaulage verwendet werden. Mit unseren Elektrozylindern mit integrierter Positioniersteuerung und wählbaren Bus-Schnittstellen, wie CANopen, Profibus, Profinet oder Ethercat, können Sie Ihre Aufgabe sehr einfach lösen. Wir unterstützen Sie gerne bei der Auswahl der richtigen Kombination aus Spindelantrieb und passendem integriertem Schrittmotor oder Servomotor. Ansteuerbar wie ein Pneumatikzylinder mit deutlich mehr Flexibilität -integrierte kompakte Bauform -robuster Aufbau -vielseitige Befestigungsmöglichkeiten -umfangreiches Zubehör -Hub bis 1500mm -max. Last bis 4600N -vielfältige Ansteuermöglichkeiten

Speziell entwickelte Ventilsteuerungen werden in den Neuson Hydrotec Servoachszylinderen integriert oder als Ventilblock am Hydraulikzylinder angeflanscht

Die Baureihe MMS wird gemäß DIN 24334 gefertigt und ist für Betriebsdrücke von bis zu 250 bar ausgelegt, der Nenndruck beträgt 210 bar und es gibt 7 Standardbauformen. Hübe sind in praktisch allen Längen möglich. Nach Kundenwunsch werden auch Sonderanfertigungen durchgeführt. Die Zylinderserie MMT hat einen Nenndruck von 250 bar bei 4 Standardbauformen. Auf Wunsch können auch hier Sonderausführungen gefertigt werden.

Kurze Feedback- und Reparaturzeiten garantieren minimierte Ausfallzeiten und senken den Kostendruck. In Sachen Hydraulikzylinder und Instandsetzung ist Watz Hydraulik Service ihr richtiger Ansprechpartner. Ob Standard- oder Sonderzylinder (auch mit alternativer Kolbenstangenbeschichtung), ob Eigen- oder Fremdfabrikat, unser Service-Team repariert und prüft für Sie schnell und professionell. Ihr Vorteil: Sie sparen Zeit und Geld und erhalten eine Neuwert-Garantie von 12 Monaten. In unserer Fertigungshalle stehen modernste konventionelle Maschinen für Reparaturen bereit. Zudem besitzen wir ein umfangreiches Rohmateriallager, so dass immer gewährleistet ist, dass wir schnell reagieren und defekte Bauteile nach Muster anfertigen können.

Schlüssel weg - riesen Kosten! Nicht mit uns! Elektronikzylinder verwenden preiswerte RFID-Schlüssel, die sich einfach sperren lassen.

Die elektromechanischen Zylinder von Rexroth sind eine leistungsfähige Alternative zu pneumatischen und hydraulischen Zylindern und punkten bei der Energieeffizienz. Sie machen sich die Vorteile der modernen Steuerungstechnik zu Nutze, auch bei hohen Kräften. Kraft, Position und Geschwindigkeit lassen sich durch den Anwender frei parametrieren. Mit dem passenden Servoantrieb erhalten Sie ein intelligentes Antriebssystem, das sich jederzeit flexibel an neue Aufgaben anpassen läßt. Vorteile: ▶ Hochpräzise Kugelgewindetriebe: für hohe Leistung bei bester Wirtschaftlichkeit ▶ Kompletter Baukasten und große Variabilität: optimal anpassbar an verschiedenste Anwendungen ▶ Einbau- und einschaltfertiges Komplettsystem: geringer Konstruktions- und Montageaufwand ▶ Intelligentes Antriebssystem: freie Programmierbarkeit und Realisierung komplexer Verfahrprofile (freie Parametrierung von Kraft, Position und Geschwindigkeit über den kompletten Arbeitsbereich) ▶ Optimiertes Schmierkonzept: optionaler Anschluss an eine Zentralschmieranlage reduziert Stillstandszeiten

Die eingebaute Spindel wird von einem Elektromotor angetrieben. Der ständig zunehmende Zwang zur Rationalisierung und Automatisierung hat den Bedarf an zuverlässigen und wartungsarmen Antrieben zur Ausführung von Linearbewegungen in den letzten Jahren sprunghaft anwachsen lassen. Hier stellt der auf dem Spindelprinzip arbeitende ADE-Elektro-Hubzylinder eine in vielen Fällen technisch und wirtschaftlich günstigere Variante gegenüber den sonstigen Antriebssystemen dar, insbesondere wegen der geringen Störanfälligkeit und somit größeren Betriebssicherheit, aber auch wegen der daraus resultierenden geringen Betriebs- und Wartungskosten. Die eingebaute Spindel wird von einem Elektromotor angetrieben. Durch die Spindelmutter, sowie durch die mit ihr verbundene, präzise geführte Kolbenstange, wird die rotierende Bewegung in eine Linearbewegung umgesetzt und auf das zu bewegende Element übertragen. Durch die geschlossene Bauweise ist das Gerät gegen Wasser, Schmutz und Staub unempfindlich. Je nach Art der Umgebungsbedingungen werden spezielle Materialien, Lackierungen und eventuell zusätzliche Schutzvorrichtungen verwendet. Ein optimal abgestuftes Hubzylinder-Programm mit Hubkräften von 4 kN bis 80 kN, Hublängen bis über 3.000 mm und Hubgeschwindigkeiten bis zu 800 mm/sec steht zu Auswahl. Je nach Einsatzfall können die Hubzylinder wahlweise mit Trapezgewinde-, Kugelgewinde- oder Planetenrollengewindetrieben ausgerüstet werden.

Elektrohubzylinder EZ sind für präzise und schnelle Hubbewegungen entwickelt. Sie sind durch die Modulbauweise flexibel in der Anwendung. Typische Anwendungen sind: Landeklappen beim Spaceshuttle ...

Elektrozylinder für Stellantriebe, Elektrozylinder von EUBA sind innovative Technologien um maximale Präzision und Effizienz zu gewährleisten. Elektrozylinder bieten eine hohe Positioniergenauigkeit Elektrozylinder für Stellantriebe EUBA Antriebstechnik Eller GmbH präsentiert eine herausragende Produktlinie von Elektrozylindern, speziell konzipiert für Stellantriebe. Unsere innovativen Elektrozylinder bieten präzise und effiziente Antriebslösungen für eine Vielzahl von Anwendungen. Entdecken Sie die Zukunft der Stellantriebstechnologie mit den Elektrozylindern von EUBA. Leistungsstarke Elektrozylinder: Unsere Elektrozylinder für Stellantriebe sind darauf ausgelegt, höchste Leistung und Zuverlässigkeit zu bieten. Egal, ob es um die präzise Positionierung von Ventilen, Klappen oder anderen steuerbaren Elementen geht, unsere Elektrozylinder gewährleisten eine exakte und reibungslose Bewegung. Technische Vielfalt: Die Produktreihe umfasst Elektrozylinder für verschiedene Spannungen, darunter 230v und 400v. Mit unterschiedlichen Hublängen von 2000mm bis 1000mm bieten wir flexible Optionen, um den spezifischen Anforderungen Ihrer Stellantriebe gerecht zu werden. Unsere Elektrozylinder sind darauf ausgerichtet, in unterschiedlichen Umgebungen und Branchen zu überzeugen. Innovative Technologie: Die Elektrozylinder von EUBA integrieren innovative Technologien, um maximale Präzision und Effizienz zu gewährleisten. Elektrozylinder bieten nicht nur eine hohe Positioniergenauigkeit, sondern ermöglichen auch eine variable Geschwindigkeitsregelung, was besonders in Anwendungen mit unterschiedlichen Betriebsbedingungen von Vorteil ist. Anpassbarkeit an individuelle Anforderungen: EUBA Antriebstechnik Eller GmbH legt großen Wert auf kundenspezifische Lösungen. Neben der Standardauswahl bieten wir auch die Möglichkeit von Spezialanfertigungen. Unser erfahrenes Entwicklungsteam arbeitet eng mit Ihnen zusammen, um Elektrozylinder exakt nach Ihren Anforderungen zu konzipieren und zu fertigen. Robuste Bauweise für dauerhafte Nutzung: Stellantriebe können in verschiedenen Umgebungen aufgestellt sein, sei es in industriellen Anlagen, Produktionsstätten oder anderen Anwendungsgebieten. Daher sind unsere Elektrozylinder robust konstruiert, um auch unter anspruchsvollen Bedingungen eine dauerhafte Nutzung zu gewährleisten. Die widerstandsfähige Bauweise minimiert Ausfallzeiten und sorgt für eine kontinuierliche, zuverlässige Leistung. Service und Unterstützung: EUBA Antriebstechnik Eller GmbH steht für umfassenden Service und Unterstützung. Unser Service-Center bietet nicht nur Produktanfragen und Konfigurationen, sondern auch eine zuverlässige Ersatzteilversorgung und kompetente Reparaturleistungen. Verlassen Sie sich darauf, dass unsere Elektrozylinder auch langfristig optimale Leistung in Ihren Stellantrieben sicherstellen. Vertrauen Sie auf die bewährte Qualität von EUBA Antriebstechnik Eller GmbH und erleben Sie die Zukunft der Stellantriebstechnologie mit unseren leistungsstarken Elektrozylindern. Optimieren Sie Ihre Prozesse und steigern Sie die Effizienz Ihrer Anwendungen mit unseren innovativen Antriebslösungen.

Integrierte Steuerung Geschwindigkeiten bis zu 1200 mm/s Zuladung bis zu 70 kg Dezentrale Lösung

Industriezylinder, hydraulisch, Industriehydraulikzylinder, einfach- oder doppeltwirkend Einfache- und kostengünstige Zylinder nach Katalog oder Ihren Vorgaben • vielseitige Befestigungsmöglichkeiten • Großes Kraftspektrum bei geringem Platzbedarf • Flexible Längen- und Hübe • Fertigung grundsätzlich nach Ihren Angaben • Kurze Lieferzeit Befestigung: mit Gelenkauge, Gelenkzapfen, Fussbefestigung, Flansch stangenseitig, Flansch kolbenseitig, Katalog Kolbendurchmesser (mm): 32 Katalog Stangendurchmesser (mm): 20 Hub max (mm): 3.000

IMA-S Elektrozylinder (elektrischer Stellzylinder) mit integriertem Servomotor, Edelstahl 316, IP69K, Kugelgewindetrieb / Rollengewindetrieb, Kräfte bis zu 11kN, für 230V / 400V, bis 457mm Hub Der IMA-S Elektrozylinder aus Edelstahl wurde speziell für Anwendungen mit hohen Hygiene-Anforderungen wie z.B. in der Lebensmitteltechnik oder Pharmafertigung entwickelt. So wurde bereits bei der Konstruktion auf ein extremes Hygienedesign geachtet: IP69K für Hochdruckreinigung auch mit agressiven Reinigungsmitteln, Oberflächengestaltung z.B. bei Verschraubungen und Kabelabgängen für Vermeidung von Bakterienwachstum und Korrosion, patentiertes Nachschmiersystem und optional FDA zugelassenes lebensmitteltaugliches Schmierfett. - Kugelgewindetrieb oder Rollengewindetrieb, optional mit Verdrehsicherung (IMA-SA) - Kräfte bis zu 11kN Spitze (3,77kN Dauer) - Hub bis 457mm - Feedbacksysteme Resolver, EnDAT 2.2, Hiperface und Hiperface DSL (andere auf Anfrage) - bei Hiperface DSL auch mit Einkabellösung - Motorwicklungen 230V ac oder 400V ac / 480V ac, kundenspezifisch auch 24V dc oder 48V dc - hohe Dynamik: Geschwindigkeiten bis 0,5m/s - gute Positionierbarkeit: Wiederholgenauigkeit bis +/-0,01mm / 300mm - optional integrierte Bremse

Die Nova Swiss® Hochdruckflaschen sind für Flüssigkeiten und Gase geeignet. Die Nova Swiss® Hochdruckflasche I ist für Flüssigkeiten und Gase geeignet bis zu 145.000 psi (10.000 bar). Sie ist in sieben Standardmodellen (drei Volumina und drei Druckbereiche) angeboten mit einer Auswahl an verschiedenen Anschlüssen erhältlich. Eine Optimierung auf kundenspezifische Bedürfnisse ist möglich. Die Nova Swiss® Hochdruckflasche II ist für Gas-Hochdruck Anwendungen bis zu 20.000 psi (1350 bar) geeignet. Sie ist in sechs Standardmodellen (drei Volumina und zwei Druckbereiche) mit einer Auswahl an verschiedenen Anschlüssen erhältlich. Eine Optimierung auf kundenspezifische Bedürfnisse ist möglich.

Die Flachzylinder mit Federrückzug werden speziell für Anwendungen konstruiert, bei denen die Einbauhöhe sehr begrenzt ist und andere Zylinder nicht passen. Die Generation der Kurzhubzylinder wurde für Situationen mit begrenzter Einbauhöhe entworfen, bei denen ein kleiner Hub erforderlich ist.

einfachwirkend Feder für assistierten Kolbenrücklauf Befestigungsbohrungen in Zylinderboden, Kolben-Innengewinde und Kragengewinde Marke: HI-Force

Die EDH-Serie wurde hauptsächlich für die Erwärmung von Hydrauliköl, Wärmeträgeröl und anderen schwer entzündlichen Fluiden entwickelt. • 8 verschiedene Baugrößen mit Wärmeabfuhr bis 5000 kW • Ölseite: optimierte Leistung durch Fin-Technik Die Einbaulage ist wahlweise senkrecht oder waagerecht. Senkrecht: eletr. Anschluss oben vorsehen. • Heizleistung von 0 - 90 kW • Thermostat: 0 - 90°C (ohne EDH-500) • Temperaturbegrenzer bei 100°C (ohne EDH-500) Option • Oberflächenbelastung: 1W/cm2 • Wasser und Wassergemische • Temperaturregelung (ohne EDH-500) Empfehlungen • Installation einer Strömungsüberwachung • Nachheizeffekt vermeiden/Abkühlung der Heizstäbe sicher stellen (Das Medium ca. 15 min weiterströmen lassen, wenn das Gerät ausgeschaltet ist)

Kompaktzylinder LINER, ISO 21287, doppeltwir., AG, Magnet, Kolben-Ø 50, Hub 80, G1/8, Arbeitsdr. max. 10 bar, Temp. -10°C bis 60°C Artikel-Nr.: 106092 Typen-Nr.: 7.DMA.50080

Zylindersensoren dienen zur Positionserfassung der Kolbenstellung in Pneumatikzylindern. Sie werden direkt auf dem Zylinder montiert. Durch die Gehäusewand, die aus nicht magnetisierbarem Material besteht (zum Beispiel Aluminium, Messing oder Edelstahl), erkennen sie den auf dem Kolben angebrachten Ringmagneten. Sie können an unterschiedlichsten Zylindertypen, beispielsweise T-Nut-, C-Nut-, Rund-, Zugstangen-, Profilrohr- oder Trapeznutzylindern, montiert werden.

Kleine Zylindermagnete sind kompakte Elektromagnete, die in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt werden, bei denen eine präzise Steuerung der Bewegung erforderlich ist. Diese Magnete bieten eine hohe Leistung und Zuverlässigkeit, was sie ideal für den Einsatz in der Automatisierungstechnik, der Medizintechnik und der Sicherheitstechnik macht. Sie sind in der Lage, eine lineare Bewegung zu erzeugen, um Objekte zu ziehen oder zu drücken. Die Herstellung von kleinen Zylindermagneten erfolgt durch das Einbetten der Spule in ein röhrenförmiges Gehäuse, was ihnen ihre hohe Beständigkeit gegen Verschleiß und mechanische Belastungen verleiht. Diese Magnete sind ideal für den Einsatz in kompakten und tragbaren Geräten, wo sie eine präzise Bewegung und Steuerung bieten. Ihre Vielseitigkeit und Zuverlässigkeit machen kleine Zylindermagnete zu einer wertvollen Ressource in der modernen Technologie.

- Hohe Energieabgabe - Ideal geeignet für viele Bohr-, Loch- und leichte Pressanwendungen - Einsetzbar als Bunkerklopfer - Robuste, korrosionsbeständige Konstruktion

Sie suchen Benzin- & Kraftstoffschläuche. Wir führen eine große Auswahl und helfen Ihnen gerne bei Ihren fragen weiter.

Einzigartiger Kopfhörer, den Sie sowohl als On-Ear- als auch als Over-Ear-Kopfhörer mit dem mitgelieferten Ohrpolster tragen können. Verfügt über eine ANC-Funktion zur Unterdrückung von Umgebungsgeräuschen. Gesamtwiedergabezeit 30 Stunden. Ideal auch zum Telefonieren mit dem integrierten Mikrofon.

1,2 V, 750 mAh, H: 44,0 mm, Ø: 10,0 mm, 4er-Blister

Mit dem MC2 Plus bringt Xtar nun eine Neuauflage des kompakten 2-Schacht LiIon Laders aus der MC Serie. Es ist einfach zu bedienen, lädt zuverlässig und sicher beliebige LiIon Akkus bis 21700 Größe. Mit dem MC2 Plus bringt Xtar nun eine Neuauflage des kompakten 2-Schacht LiIon Laders aus der MC Serie. Es ist sehr einfach zu bedienen, lädt zuverlässig und sicher beliebige LiIon Akkus bis 21700 Größe. Die Stromversorgung erfolgt über MicroUSB 5V 2.1A - zum Betrieb kann einfach der Handy-Ladestecker, ein USB Hub (oder freier Port am PC) oder auch ein Solarpanel genutzt werden. Das MC2 Plus bietet 2 Ladeströme: 0,5 oder 1A, letzteres auch bei zwei Akkus gleichzeitig, Ladezustand und Ladestrom werden über gut ablesbare LEDs pro Schacht einzeln angezeigt. Schnell genug, um zwei Sony VTC5 in etwa 2.5 Stunden komplett und sicher aufzuladen. Selbstverständlich wird das korrekte CC/CV Ladeverfahren angewendet und die 0V Reparaturfunktion tiefentladener Akkus ist auch wieder vorhanden. Geliefert wird das Xtar MC2 Plus in einer praktischen Transporttasche. Das Xtar MC2 Plus unterstützt folgende Akkus: LiIon (IMR, INR, ICR) 3.6/3.7V nominal mit 4,2V Ladeschluss in den Größen: 10440,14500,14650, 16340, 17335, 17500, 17670,18350,18490, 18500, 18650, 18700, 20700 & 21700. Produktinformationen: 2-Schacht Akkulader Lithium-Ionen Akkus Stromversorgung via USB 5V 2.1A 2 Ladeströme: 0,5A & 1.0A (auch für 2 Akkus gleichzeitig) CC/CV Ladeverfahren mit 0V Reparatur tiefentladener Akkus Überladeschutz, Kurzschluss- & Verpolungsschutz, Temperaturüberwachung. Flammhemmendes Gehäusematerial Gewicht: 48g Abmessungen 96*47*26mm FCC, CE & RoHS zertifiziert Lieferumfang: Xtar MC2 Plus MicroUSB Kabel Transportbeutel Mehrsprachige Anleitung